我要你那一样 英文翻译

我要你那一样 英文翻译

你这个句子是说想要对方的某件东西还是说想变得跟对方一样？

如果是想要某件东西就是：

I want yours. (具体的是什么东西就要看是放在哪个句子中了）

如果是想变得跟对方一样就是：

I want to be the same one as you.

希望可以帮到你。

I prefer yours.

请及时采纳，不懂继续问( 天天在线 ）

(*^__^*) 祝学习进步! 谢谢！

I want the same as yours. 要和对方一样的东西

I want to be the same one as you. 想变得跟对方一样

I want yours. 想要某件东西

请问这个中文是甚麼意思？是要和对方一样的东西吗？

I want the same as yours.

还是要对方的某一样东西呢？

I want that one from you.

I want yours.

俊狼猎英团队为您解答，不懂追问！